Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  6 / 25 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 25 Next Page
Page Background

pH Neutral

Bizonyított biztonság és hatás

A vegyszerek szembe kerülhetnek por, folyadék és gáz halmazállapotban. Autó akkumulátor, amelyik

felrobbanhat, súlyos savsérülést okozhat a szemben. Pár csepp lúggal csak súlyosbíthatjuk a helyzetet,

mert rövid idõn belül a szaruhártya egész felülete károsodhat

A maró anyagok okozta égési sérülések súlyossága elsõ-

sorban a következõktõl függ:

• A vegyszer koncentrációjától - erõs savak és lúgok a leg-

maróbbak.

• A hõmérséklettõl - a magasabb hõmérséklet fokozza a vegy-

szerek maró hatását.

• Az érintkezés idejétõl - minél hosszabb idejû az érintkezés a

vegyi anyaggal, annál mélyebben hatol a szövetekbe és így

annál súlyosabb lesz a sérülés mértéke.

Pár másodperc mindent eldönt

Savas, vagy lúgos szembalesetek esetén a legfontosabb a sav

vagy lúg gyors semlegesítése a szem természetes 7,4-es pH

értékére. Akkor érhetõ el a legjobb hatás, ha a kémiai anyag még

nem hatolt át a szem mélyebb szöveteibe. Minél magasabb a sav,

vagy lúg koncentrációja, annál több idõt vesz igénybe az öblítés.

Az balesetek minél optimálisabb ellátásának érdekében a szemki-

mosónak a következõ tulajdonságokkal kell rendelkeznie:

• legyen könnyen hozzáférhetõ,

• gyorsan használható,

• hatékony.

Az elsõsegély szemkimosó legyen hatékony

A pH Neutral egy 4,9%-os foszfátpuffer, amely gyorsan, hatéko-

nyan semlegesíti még az erôs savakat és lúgokat is.

A folyadék foszfátokat tartalmaz, amelyek egyébként is jelen van-

nak az emberi testben. A puffer hydrogén foszfát összetevõje

semlegesíti a savakat, míg a puffer másik része, a dihydrogén

foszfát semlegesíti a lúgokat. Amennyiben vizet, vagy 0,9%-os

sóoldatot használnánk az öblítésre, akkor csak felhígítanánk a

savakat és lúgokat, ezért ebben az esetben több folyadékra és

hosszabb öblítési idõre lenne szükségünk.

A laboratóriumunkban végzett in vitro tesztek során ellenõriztük a

pH Neutral hatását erõs savak és lúgok esetében is, összehason-

lítva azokat a normál 0,9%-os nátrium kloridot tartalmazó szemki-

mosóval. A teszteredmények világosan kimutatták, hogy a pH

Neutral a savat és a lúgot is semlegesítette a normál pH

mértékig. A hagyományos szemkimosó felhígította a folyadékot,

de a pH értéket csak kis mértékben változtatta meg (lásd 1. ábra).

A pH Neutralt teszteltük olyan esetekben, amikor a sav, vagy lúg

áthatolt a szaruhártyán. A pH Neutral ebben az esetben is bizonyí-

totta a semlegesítõ hatást, ami nagyon fontos a sérülés sú-

lyosságának megállításában súlyos savas, vagy lúgos szembale-

setek esetén

2

.

A pH Neutral ajánlott használata

Hogyan használjuk a pH neutralt?

A pH Neutral egy 2 perces elsõsegély öblítéshez kialakított folya-

dékkal teli flakon, amely a szemet, vagy a bõrt érõ savas és lúgos

balesetek esetében egyaránt használhatsz. A cél, hogy egy flakon

pH Neutral használatával közömbösítsük a pH értéket a veszély-

telen tartományig. A pH Neutral használata után javasoljuk, hogy

folytasd a szemöblítést a 0,9% sóoldatot tartalmazó Plum

Szemkimosó folyadékkal egészen addig, ameddig eljutsz az

orvoshoz.

Független orvosok által végzett tesztek kimutatták, hogy az aján-

lott 2 perces öblítési idõ esetében a PH Neutral használata

biztonságos

3,4

.

1) Prof. Dr. med. Schrage N.F., Facharzt für Augenheilkunde an der Augenklinik Merheim,

Ostmerheimer Str. 200 in 51109 Köln, in Kooperation mit dem Aachener Centrum für

Technologietransfer in der Ophthalmologie ACTO, Geschäftsstelle Karlsburgweg 9 in 52070

Aachen, Vortrag: Augenverätzungen - Was gibt es Neues? Regionalforum Arbeitsmedizin,

Stuttgart 23.02.2006, Folien 44 ff..

2) Professor Dr. med. Schrage N.F., Facharzt für Augenheilkunde an der Augenklinik

Merheim, Ostheimer Str. 200 in 51109 Köln, in Kooperation mit dem Aachener Centrum

für Technologietransfer in der Ophthalmologie ACTO, Geschäftsstelle Karlsburgweg 9 in

52070 Aachen,Vergleichsergebnisse von pH Neutral an verätzten Augen, Spülversuche an

mit NaOH verätzten Kanichenaugen im Vergleich von Plum pH Neutral mit physiologischer

Kochsalzlösung, 24.05.2005

3) Corydon L, Høgsbro M, Cheeseman J, Jacobsen ME. Clinical Trial of Eye Irrigation with

Buffer Solution. Clinical investigation report. Vejle Sygehus, 2003.

4) Damgaard AL, Hovendal MP, Scrøder MP, Saxtorph H, Bollen P. First aid treatment of alkali

eye burns with phosphate buffer does not cause corneal calcifications. Poster, EAPCCT XXIX

International Congress in Stockholm, 2009.

Kérésre minden dokumentáció rendelkezésre áll.